קריאות הצלה מגטו ורשה שנשלחו ערב המרד

134 חיים שלם ילקוט מורשת בגטו לאנשי ההצלה בשוויץ . מועדי יציאת המכתבים מהגטו לאייז ולוויינגורט 6 מאשרים את דבריו אלה של זיידמן . בכל המכתבים לא מוזכרת ולו פעם אחת המילה דרכיה, או “פרומסה“ 7 או מילה כלשהי הקרובה לדרכון או למשמעותו המעשית . לעומת זאת ) Promesa ( , מכונה הדרכון במכתבים אלה במונחים הבאים : “מכתבים“, “ניירות“, “חבילות“, 8 “תשורות“, “חבילות חיבה“, “משלוחי חיבה“, “מִרשם רפואי“ ו“זריקות“ . המכתבים עוסקים בגורלם ובהצלתם של כ – 90 משפחות שרובן התגוררו בכמה מהרחובות המרכזיים של הגטו כמו : מוראנובסקא, לּשנו, ונובוליפקי ) Muranowska, Leszno, Nowolipie ( . תיאור החיים והסבל בגטו כפי שמשתקף מהמכתבים מכיוון שהמכתבים עברו דרך הצנזורה הגרמנית, נאלצו הכותבים לכתוב חלק מדבריהם בקודים . מובן מדוע תיאור החיים והסבל בגטו לא קיבלו ביטוי מפורש אלא נרמזו . במכתב מה – 16 במארס ,1943 ששלח בונים לוין, אחיו של הרב יצחק מאיר לוין ( אז יו“ר הוועד הפועל העולמי של אגו“י ) לאייז, נכתב כי “חיים שלנו מרגיש רע מאוד לצערנו" ) Unserer Chaim fühlt sich leider sehr schlimm ( . “חיים“ במקרה זה אינו שם פרטי, אלא...  אל הספר