נספח שני על אודות יוצרי השירים

197 הברית . אלו הופיעו בשירון שחולק לחיילי הבריגדה היהודית . בשנות הארבעים של המאה העשרים החל לתרגם שירים לאופרה הארצישראלית, שתיקרא לימים "האופרה הישראלית" . דרור היה אוטודידקט, שתרגם ספרים ויצירות משבע שפות שונות . בנוסף, היה חבר בוועדה למונחים מוזיקליים של האקדמיה ללשון העברית . הָיילפרֶין יחיאל ( 1880 – 1942 ) פרילוקי, האימפריה הרוסית . מחנך עברי, מחלוצי גן הילדים העברי, מו״ל עברי, משורר וסופר ילדים . נולד למשפחת רבנים חסידית . היילפרין הוא אביו של המשורר יונתן רטוש . עלה לארץ ישראל ב - ,1920 כך שהצטרף למשפחתו שעלתה שנה קודם, באוניה רוסלן . הוא ייסד את גן הילדים הראשון שהתנהל בעברית בוורשה והקים סמינר לגננות בשנת 1910 בוורשה, שעסק בהכשרת גננות להוראה בשפה העברית . עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, עברה המשפחה לאודסה, והסמינר המשיך לפעול שם . שימש כמפקח ראשי על גני הילדים העבריים בארץ ישראל בין השנים 1920 - 1926 . לימד הוראת תורת גני הילדים העבריים בבית המדרש למורות וגננות ע"ש לוינסקי, ובין השנים 1926 - 1933 היה לסירוגין מנהל גן הילדים לדוגמה בתל אביב וראש המחלקה לנוער של הקרן הקיימת ליש...  אל הספר