האמריקאית בלב ברלין הנאצית | 143 מילדרד שולחת לה גלויות מכל רחבי המדינה . היא אינה כותבת הרבה, רק שתיים או שלוש שורות ליריות . היא אינה חותמת על הגלויות כי היא אוהבת להפתיע את הידידה החדשה במכתבים אנונימיים, והיא גם מתחילה להרגיל את עצמה להסתרה . 2 מילדרד מעדיפה להתיידד לאט, כפי שלומדת הידידה החדשה על בשרה כשהיא רואה אותה עם אנשים אחרים . מילדרד זהירה . ידידתה לא תבין מדוע, עד שהשתיים יכירו זו את זו זמן מה . לפעמים מילדרד מדברת עם אנשים באותו סגנון "דו-משמעי" בכוונה, היא בוררת את המילים בקפדנות וממתינה עד שייוודע לה מה הם חושבים, מה הם מרגישים . היא אינה חוקרת אנשים אלא תוהה על קנקנם בסבלנות . "זה היה מרתק," כותבת ידידתה, "לראות את הגישה המחוכמת שלה לאנשים שהיא מבקשת לגייס כאוהדים למחתרת . " 3 שם הידידה מרתה דוֹד . היא הגיעה לברלין ב- 13 ביולי 1933 עם הוריה ואחיה הבוגר . מרתה בת עשרים וארבע . היא למדה באוניברסיטת שיקגו, שבה הורה אביה היסטוריה אמריקאית, ועבדה זמן קצר כעוזרת במדור לביקורת הספרים בעיתון "שיקגו טריביון" . היא חולמת להיות סופרת — ולא סתם סופרת, אלא סופרת אמריקאית חשובה ומפו...
אל הספר