נספח מחוץ לטקסט: קטע מזיכרונות ג'וזף דה גינייה

יהודי סין – היסטוריה של קהילה ועתידה | 99 את מקורן במצרים . ההיסטוריה מלמדת אותנו, כפי שאתה אומר, שססוסטריס שלט בעמים מעבר לגַּנְגֵֵּס והמשיך להתקדם עד האוקיינוס : הוא יכול היה אפוא להמשיך עד לסין והלא גם לייסד כמה מושבות ? אתה מאשר את ההשערה הזו על ידי הצגת כמה מנהגים סיניים הדומים לאלה של המצרים . אם קיימות סיבות, אדוני, שמסוגלות לבוא לטובת העובדה ההיסטורית הזו, אני מאמין שקיימות גם אחרות, חזקות יותר, שמסוגלות לפרק אותה, ותוכל להתרשם ולשפוט על ידי מה שיהיה לי הכבוד להסביר לך : היירוגליפים הם סמלים או צורות קדושות שהמצרים השתמשו בהן לחוקי הדת והמוסר שלהם . היוונים התפעלו מהם, והרבה שיבחו אותם ; כמה אירופאים אחריהם, שראו אותם חרותים על עמודים יפים, האמינו בקלות רבה עוד יותר שהיה בהם מעין מסתור שהיה מעל תובנתם . אני מאמין שאילו בזמנים אלה, שעדיין לא הכירו את סין, היו במקרה מגלים כתב בסימנים סיניים, היו מתפעלים ממנו באותה צורה, ואולי גם כמה מהידענים שכאלה אשר רוצים להראות שאין דבר שלא יודעים, היו ממציאים הסבר משלהם ? " [ . . . ] הסימנים הסיניים ( או מפתח סיני ) אינם היירוגליפיים אלא באופ...  אל הספר
ספרי ניב