יהודי סין – היסטוריה של קהילה ועתידה | 57 צבא הכנסייה שנשלחו לסין, שלחו משם דוחות רבים ונאמנים למציאות . הנתונים שמסרו להנהלת אגודת ישוע אימתו אלה את אלה, מלבד אולי במספר מקומות שאכן היה קיים בלבול, אולי מבחינה טרמינולוגית . כפי שציינתי קודם, דבר כזה אירע במיוחד במקומות שבהם השתמשו במושגים כמו "משפחות" ואחרים השתמשו במילים כמו "כיתות" או "שבטים", או כאשר היה מדובר באופן כללי בשם "סין" בכלל או ב"קאיפנג" בפרט . גם המספרים שמסרו אותם מיסיונרים לא היו מדויקים אלא הערכות אישיות בלבד . הספר "מכתבים על מידע וקוריוז" הינו לקט מכתבים אשר מעניק ריבוי עצום של פרטים על התנצרות תושבים סינים, אך הוא אינו מדווח ולו פעם אחת על התנצרות יהודים אשר הגיעו עד לבייג'ינג ואף הלכו למיסיון הקתולי לקבלת מידע ( לרוב משום שהתבלבלו בין הנוצרים ובין בני דתם, יהודים, שחשבו שהגיעו מהמערב לאחרונה ) . דרך עדויות ההתכתבויות האלו, התקבלו אפוא באירופה היבטים על היסטוריית הקהילה היהודית הזאת, וכן סיפורים, רישומים של בית הכנסת ועוד . על ביקורו של היהודי "עַַי" במיסיון הקתולי בבייג'ינג דיווחו מספר פעמים חוקרים שונים . הוא מס...
אל הספר