דומיניקו ביקש להסיר ביטוייםדומיניקו ביקש להסיר ביטויים תאולוגיים יהודיים שלא עלו בקנהתאולוגיים יהודיים שלא עלו בקנה אחד עם תפיסת האמונה הנוצרית . אחד עם תפיסת האמונה הנוצרית . חזון העצמות היבשות, סקיצה שלחזון העצמות היבשות, סקיצה של פיודור ברוני, המאה ה-פיודור ברוני, המאה ה- 1919 המוזאון ההיסטורי הממשלתי, מוסקבההמוזאון ההיסטורי הממשלתי, מוסקבה מדובר בחיבור המקיף, השיטתי והמשפיע ביותר בתולדות הצנזורה של ספרים עבריים . הספר אינו רק רשימת פסילות טכנית, והוא כולל מבוא תאולוגי ובו עשרים עקרונות כלליים המנחים את הצנזור כיצד לגשת לטקסט העברי . שיטתו של דומיניקו הייתה מחושבת עד לפרטים הקטנים . הוא סיווג את התכנים הרעילים בעיני הכנסייה לשלוש קבוצות מרכזיות : גידופים וביזוי הנצרות, עליונות יהודית ותקוות לאומיות, וכפירה תאולוגית וסודות הקבלה . לקבוצה הראשונה השתייכו המלים גוי, נכרי, ערל ועובד עבודה זרה כאשר הן פורשו כמכוונות לנוצרים . דומיניקו דרש למחוק אותן או להחליפן במונח עכו״ם – עובדי כוכבים ומזלות – כדי ליצור את הרושם שהטקסט מדבר על עובדי אלילים קדומים ולא על נוצרים בני זמנו . לקבוצה השנייה ...
אל הספר