פרק שלישי: מהי הזדקנות ביולוגית?

44׀ מורגן לוין "חשיפת 'חבילות הבשר' שלנו להידרדרות אכזרית בעמידות, בניידות ובפעילות שמלווה בביולוגיה בעייתית" . "צמיחה הדרגתית ( בדרך כלל ) ואז הידרדרות בתאים, באיברים, במערכות ובתפקוד במשך הזמן" . "ירידה ביכולות הגופניות, אבל עלייה בתכונות הרוחניות והרגשיות ובמודעוּת" . "הזדקנות קורית כשרואים את 'קו הסיום'" . "זמן עם דופק" . האם הזדקנות היא גזירת גורל או הזדמנות ? בחדר ישיבות קטן במלון בניו מקסיקו התכנסה קבוצת מדענים — ואני ביניהם — כדי לדון במנגנונים המווסתים את ההזדקנות . דיברנו על ממצאים חדשים שמראים איך הידרדרות בתאי גזע מובילה להזדקנות . אחרים ציינו את תפקיד קיצור הטלומרים . כל מרצה הציע הסבר שונה לשאלה למה אנחנו מזדקנים, אבל דבר אחד היה משותף לכל הדוברים — הם פעלו מנקודת מבט שלפיה הנזק המצטבר עם הזמן גורם את המחלות והירידה התפקודית שאנחנו מקשרים עם הזדקנות . אבל אז עלה המרצה האחרון לדוכן . מדען זה טען שההזדקנות מתוכנתת בגנים שלנו . שיש לנו שעון פנימי שמאלץ את גופנו להזדקן וסופר לאט את הימים שנותרו לנו . הוא טען שהאבולוציה אחראית לשעון הזה, שההזדקנות והתמותה מועילות לאוכלוסייה כו...  אל הספר
מטר הוצאה לאור בע"מ