• 176 • צְפַרְדְּעִים, חַלּוּקֵי נַחַל, עֲנָפִים נוֹבְטִים בִּמְהֻפָּךְמִשָּׁמַיִם עַל גַּבֵּי אָדָם . מפורטוגזית : טל ניצן השיר עוסק בשתי עוּבדות לא מאוד ידועות הקשורות למים : הראשונה היא דבר קיומם של נהרות אוויריים אמיתיים, הנהרות המעופפים, שהם יסוד לשימור מערכות אקולוגיות שונות ; אחד מהם נוצר מאידוי בברזיל וחולף מעל האמזונס לעבר צפון אמריקה, נושא מים וצורות חיים שונות . השנייה היא גשם של בעלי חיים, שרבים ראו בו אגדה, אולם מדובר בתופעה קיימת, אם כי נדירה . החיות, שנלכדו בסופות טורנדו, נישאות בנהר מעופף עד שהן נושרות יחד עם הגשם, חלקן עדיין בחיים, אחרות מתות או קפואות, באירוע טבע אלים .
אל הספר