מַרְיוּ קִינְטָאנָה

• 72 • מַרְיוּדֶה מִירָנְדָה קִינְטָאנָה ( 1906 - 1994 ) , יליד העיר אַלֶגְרֶטֶה שבמדינת רִיּוֹגְרַנְדֶה דוּסוּל, בדרום ברזיל . היה משורר, מתרגם ועיתונאי שהחל לכתוב בשנות נעוריו ואת יצירותיו הראשונות פרסם בעיתון בית הספר שבו למד . משנת 1940 , עם פרסום ספרו הראשון, ועד סמוך למותו פרסם קרוב ל- 20 ספרי שירה ותרגומים רבים, ביניהם גברת דאלוויי של וירג'יניה וולף ובעקבות הזמן האבוד של מרסל פרוסט ונחשב לאחד מגדולי המשוררים הברזילאים של המאה העשרים . שיריו עוסקים בזמן החולף, במוות וביופיים של חיי היומיום הפשוטים ושזורה בהם נימה הומוריסטית שהפכה לסימן ההיכר של כתיבתו . בשנת 1980 זכה בפרס מאשאדו די-אסיס של האקדמיה הברזילאית לספרות על מכלול יצירתו ובשנת 1981 זכה בפרס זַ'בּוּטִי של מועצת הספר הברזילאית, מהפרסים הספרותיים החשובים ביותר בברזיל . כתיבתו של קינטאנה, שכּוּנה “המשורר של הדברים הפשוטים", מתאפיינת בשפה פשוטה אך מתוחכמת, בהומור, באירוניה ובמבט חד ומפוכח על העולם שסביבו .  אל הספר