תומאס הרדי — מאנגלית: גלעד מאירי