• 132 • הַמַּיִם חוֹדְרִים מִבַּעַד לַחַלּוֹן אַתְּ נִשְׁעֶנֶת עֲלֵיהֶם הֵם נִשְׁעָנִים עָלַיִךְיוֹתֵר, הַמַּיִם מקוריאנית : ז'אי קים, עינת מרבך-בר * השירים הם מסִפרהּשל הְיֵסוּן קים, אוטוביוגרפיה של מוות . בספר 49 שירים . כל שיר מייצג יום אחד ממניין ארבעים ותשעת הימים שבהם, על-פי האמונה הבודהיסטית, נשמת המת משוטטת לפני לידתה מחדש . • 133 • הְיֵסוּן קים בלכתךְ היום השישי בְּלֶכְתֵּךְ הֵם אוֹמְרִים אַל תֵּלְכִי אַל תֵּלְכִי בְּבוֹאֵךְ הֵם אוֹמְרִים אַל תָּבוֹאִי אַל תָּבוֹאִי בְּלֶכְתֵּךְ הֵם עוֹצְמִים אֶת עֵינַיִךְ מַצְמִידִים אֶת יָדַיִךְ וּבוֹכִים אַל תֵּלְכִי אַל תֵּלְכִי אַךְ כְּשֶׁאַתְּ מְבַקֶּשֶׁת פִּתְחוּ אֶת הַדֶּלֶת פִּתְחוּ אֶת הַדֶּלֶת הֵם עוֹנִים אַל תָּבוֹאִי אַל תָּבוֹאִי הֵם מַדְבִּיקִים בֻּבַּת נְיָר עַל בַּמְבּוּק וְאוֹמְרִים אַל תָּבוֹאִי אַל תָּבוֹאִי הֵם מַשְׁלִיכִים אֶת בְּגָדַיִךְ לָאֵשׁ וְאוֹמְרִים אַל תָּבוֹאִי אַל תָּבוֹאִי לָכֵן אֵין לָךְ רַגְלַיִם וַאֲפִלּוּ לֹא כְּנָפַיִם לָכֵן אַתְּ רַק מְעוֹפֶפֶת וְאֵינֵךְ מְסֻגֶּלֶת לִנְחֹת אַף שֶׁאַתְּ מִסְתַּתֶּרֶת נִתּ...
אל הספר