התפתחויות בשדה הוראת השפות בחינוך הנוצרי במרכז אירופה

25 פרק ראשון : שפה, אידאולוגיה לשונית וחינוך במרכז אירופה בתקופה המודרנית דוגמה לתפקידן החדש של המקראות היא המקראה העולם הנראה בתמונות ( Orbis sensualium pictus ) , שפרסם בנירנברג ב- 1658 איש החינוך הנוצרי יאן עמוס קומניוס ( 1592 - 1670 ) . ספר לימוד זה, שנועד להורות גרמנית ולטינית גם יחד, מסמן את החשיבות הגוברת שיוחסה בתקופה זו לתכנים חילוניים ולידע עולם . הוא כולל איורים של אלמנטים שונים מן הטבע, תרבות האדם, הדת ומוסר, ולצידם מופיע מילון בגרמנית ובלטינית המתאר אותם . מחברו שאף להקיף את הידע על היסודות הטבעיים של העולם, על מעשה ידי אדם ועל חוקי האל . קומניוס טען כי למרות ריבוי האלמנטים וההיקף הנרחב של הנושאים בחיבורו, ילדים בני שמונה יוכלו לקלוט ידע זה ללא מאמץ ובהנאה גדולה, שכן הוא מוצג באופן פשוט ומומחש היטב ( 19 - 16 2002, Crain 2000, 26 - 38 ; Gabele ) . ספרו של קומניוס סימן את ראשיתה של מגמת הרפורמה בהוראת השפות ואת המעבר משינון להבנייה הדרגתית של חומרי השפה כדי להקל על התלמידים הצעירים ( גרטל ,2021 295 - 296 ) . רכישת הלטינית נותרה אחת מן המטרות החשובות של מקראה זו, אך נעשה בה נ...  אל הספר