מואייד א־ראווי — מערבית: עידן בריר

• 129 • מואייד א-ראווי מצור אַתָּה כָּאן, בְּנוֹכְחוּתָהּשֶׁל חֻלְשָׁה, חֲגִיגוֹתֶיךָנִסְתַּיְּמוּ, כָּלוּא בֵּין חוֹמוֹת נִשָּׂאוֹת, הַיְצִיאוֹת סוֹגְרוֹת עָלֶיךָ . מַה תַּעֲשֶׂה בְּהֶעְדֵּר הָאֲוִיר, בְּהִצְטוֹפְפוּת הַטְּרָדוֹת, בְּהַגִּיעַהַדִּמְיוֹנוֹת כְּשֶׁהַחֲשֵׁכָה מְכַתֶּרֶת אוֹתְךָ ? אָסִיר שֶׁל עֵצוֹת חוֹזְרוֹת שֶׁכְּבָר קָרַסְתָּתַּחְתֵּיהֶן . וּמִי תְּבַקֵּשׁ שֶׁיַּהֲפֹךְ בְּךָ אֶת הַמִּלִּים לְטִקְסֵי שָׁוְא ? שֶׁהֲרֵי הַמִּלִּים תִּוָּתַרְנָה מִלִּים כְּמוֹהֵד מִתְנַדֵּף בִּמְעָרָה עֲמֻקָּה . מערבית : עידן בריר מואייד א-ראווי ( 1939 - 2015 ) היה משורר עיראקי יליד המחוז המדברי אל-אנבאר במערב עיראק, שהעביר את שנות ילדותו והתבגרותו בעיר כרכוכ . נמנה על החברים הבולטים ב"חבורת כרכוכ" . בשנות ה- 70 גורש מעיראק ועבר בעמאן ובביירות עד שהשתקע בשנת 1980 בברלין, שבה חי עד מותו .  אל הספר
מקום לשירה