• 23 • לואי מקניס האמיתוֹת אָבִיו נָתַן לוֹ קֻפְסָה שֶׁל אֲמִתּוֹת שְׁחוּקוֹת, מְעֻצֶּבֶת כַּאֲרוֹן קְבוּרָה, וְאָז נִפְטַר ; הֵן נוֹתְרוּ עַל כַּרְכֹּב הָאָח, נֻקְשׁוֹת כְּאוֹתָהּ קֻפְסַת מִשְׂחָק בָּהּ הֻנְּחוּ, אוֹ זוֹ הָאַחֶרֶת בָּהּ אָבִיו נִסְתַּר . וְאָז הוּא עָזַב אֶת הַבַּיִת, הוֹתִיר אוֹתָן דּוֹמְמוֹת מֵאָחוֹר עַל הָאָח, פָּגַשׁ אַהֲבָה, מִלְחָמָה, אַכְזָבָה, תְּבוּסָה, בְּגִידָה, זֻהֲמָה, עַד שֶׁמִּבַּעַד לִסְפֵקוֹת הִגִּיעַ אֶל בַּיִת שֶׁלֹּא זָכַר אִם רָאָה מִיָּמָיו . וְהוּא מִהֵר לְהִכָּנֵס ; הָיָה זֶה בֵּיתוֹ אֵלָיו שָׁב וּדְבַר מָה אָמַר לוֹ מַה יַּעֲשֶׂה . הוּא הֵרִים אֶת יָדוֹ וּבֵרֵךְ אֶת הַמָּקוֹם ; הֵן פָּרְשׂוּ כָּנָף וְנָחֲתוּ עַל כְּתֵפָיו וְעֵץ גָּבוֹהַּ מִקֶּבֶר אָבִיו הִתְנַשֵּׂא . מאנגלית : ליאור שטרנברג לואי מקניס ( 1907 – 1963 ) הוא משורר ומחזאי צפון אירי . נולד בבלפסט ומת בלונדון .
אל הספר