365 להפוך את התרבות היהודית בולשביקית אירופה שלאחר המלחמה להתייצב אף היא . לנוכח המציאות של דיכוי התרבות העברית ופירוק המוסדות של תרבות היידיש העצמאית, ניצבו נאמני מפעל התרבות היהודית בפני בחירה קשה : להמשיך בפעילות התרבות במסגרת המגבלות של הסדר הסובייטי- היידי המתהווה, או לפרוש ממנה באמצעות ירידה למחתרת ; לזנוח את הפעילות התרבותית כולה או לעזוב את רוסיה הסובייטית . חסידי יידיש רבים, ואפילו אחדים מחסידי העברית, בחרו להישאר . מקצתם עשו כן משום שהאמינו בקומוניזם ובהבטחה שצפן בחובו ; אחדים בשל ההזדמנויות התרבותיות שהמשטר החדש עתיד היה לדעתם לספק לאומה היהודית, לתרבות היהודית, ולא פחות מכך לעצמם ; ואחרים, אולי באופן הכללי ביותר, בעטיה של התלהבות מעצם הניסוי הסובייטי ההולך ומתהווה . ואולם בואך 1921 היו כאלה שעבורם הוגדשה הסאה . לחסידי העברית ( להוציא את מעט הקומוניסטים שביניהם ) כמעט שלא נותרה ברירה . כמה עזי נפש בחרו להמשיך במעין חיי תרבות עבריים במחתרת . רובם, עם זאת, תלו את תקוותיהם בעזיבה ובעלייה . בשנת 1921 התרחשה, במעורבותו של מקסים גורקי, היציאה של הסופרים העברים מאודסה – אלה שעלו ומ...
אל הספר