29 מבוא ההתעוררות הלאומית של הפולנים והאוקראינים במקומות מושבם של היהודים באימפריה הרוסית, והמשך השימוש בשפה יהודית ובדפוסי התנהלות מבדילים בקנה מידה רחב . כל אלה הפכו את היהדות כעובדה אתנית לציר מרכזי בתודעה הפוליטית ובזהות העצמית של מיליונים מיהודי רוסיה, אף שמהותה של יהדות זו הפכה שנויה במחלוקת יותר ויותר . בתנאים הכפולים של ערעור קיצוני של הנורמות המסורתיות, לצד חיזוק תחושת ההזדהות והקיבוציות היהודית, לא היה זה אלא הגיוני שרבים מיהודי מזרח אירופה שללו – או למעשה מעולם לא שקלו – את התפיסה שמחירה של המודרניות היא מחיקת יהדותם, ובמקומה ניסו ליצור מודרניות מעשה ידיהם . כפי שהיסטוריונים הבינו זה מכבר, המושג "תרבות יהודית" עמד במרכזו של ניסיון זה . 30 חקירת המושג "תרבות יהודית" חיונית לא רק להבנת ההיסטוריה היהודית המודרנית . היא גם מאפשרת נקודת מבט שמסייעת לנו להבין טוב יותר את המורכבות של התרבות כאידיאל של מודרניות בכלל ; תפיסות מודרניות של העצמי, הלשון והאמנות ; ושתיים מן התפיסות שעיצבו באופן כה נחרץ את העולם המודרני : הלאומיות והסוציאליזם . ההגדרה של "תרבות" היא אולי המוזרה ביותר ובעל...
אל הספר