סיפורם של נתן לוי בן העשירים ומרת רחל המשרתת

תרבות הנעורים — קידושי שחוק 125 הנה ישנו מיושב פה בחור חשוב אחד מחבירי ושמו הח״ר זלמן שטן, ויש לו בחורי׳ תלמידים וחבירים בביתו אוכלי שולחנו בשכר, ומהם ד׳ יניקים פחותים מעשרים, ומגיד להם הפשט וקצת משא ומתן כאשר יוכלו שאת, ויש לו משרתת אלמנה כבת מ׳ ושמה רחל . והיה החר״ז הנזכר חייב כ״ה זהובים לאלמנה אחת נכבדת בעיר מחותנתו ושמה מר׳ בונלין, והיתה קרובה של מר׳ רחל הנזכרת . 23 ר׳ יעקב פותח את סיפור המעשה בתיאור שיחה שהתנהלה באותו הלילה בינו ובין ר׳ זלמן, שהגיע נסער לבית רבו להתייעצות דחופה . בטרם יחשוף את פרטי המקרה תיאר ר׳ יעקב בקווים כלליים את הרקע לסיפור . לר׳ זלמן הצעיר היו מספר תלמידים שנהגו להתכנס בביתו ללמוד מפיו תורה והלכה וביניהם ארבעה בחורים צעירים, שעדיין לא מלאו להם 20 שנה . 24 יובל זיהה שלושה מתוך ארבעת הבחורים שלמדו בבית הרב, וברבות הימים הם הפכו לרבנים מפורסמים בגרמניה : גיבור הפרשה נתן הלוי עפשטיין, רבה של פרנקפורט ; מנחם מאן, רבה של וורמס ; ור׳ וייביש מבישופות קלן . 25 לר׳ זלמן הייתה גם משרתת כבת ארבעים, אלמנה ושמה רחל . עוד סיפר ר׳ יעקב שר׳ זלמן היה חייב 25 זהובים למרת בונלי...  אל הספר
מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי