" הד מבולמה" 163 והעלו באש 3 . 73 אחוזים . ועדיין, לא נבהלנו ולא קרסנו כשפצצת האטום השנייה נפלה על נגסאקי ב- 9 באוגוסט . המשכנו לטוס . טסנו לקוֹמאגאיָה ב- 14 באוגוסט . . . 45 אחוזים מהעיר ההיא . יצאנו למשימה האחרונה באותו יום נגד [ איסֶסאקי ] שם העלינו באש 17 אחוזים מהמטרה . ואז הצוותים חזרו הביתה לאיי 2 מריאנה והודיעו לנו שיפן נכנעה . לה-מיי אמר מאז ומעולם שפצצות האטום היו מיותרות . העבודה האמיתית כבר נעשתה . 2 . יש סיפור שלה-מיי אהב לספר על מתקפת הפצצות התבערה שלו . הוא מופיע בזיכרונותיו ובראיונות שהעניק אחרי פרישתו . ובכל פעם שסיפר את הסיפור, הניסוח — הביטויים שהשתמש בהם, סדר הפרטים — זהה, כאילו הוא חלק מהרפרטואר שלו . הוא קשור לגנרל אחר בשם ג'וזף סטילוֶול . סטילוול עמד בראש פיקוד המבצעים האמריקני בזירת סין-בורמה- הודו . הוא היה מבוגר בדור שלם מלה-מיי . הוא היה איש צבא מסורתי, בוגר וסט פוינט . כינויו היה "ג'ו איש החומץ" . הוא היה שנון וחם-מזג . על שולחנו היתה מונחת לוחית עם כיתוב כאילו-לטיני — Illegitimi non carborundum . "אל תיתן למנוולים לרמוס אותך . " לה-מיי רצה כמובן להיפגש עם ס...
אל הספר