שער ש נ י : תקשו רת, מ סך ובמה 200 במבט לאחור, אני חייב להודות שממבט ראשון, תיאטרון "סיני פרס במה", נראה לי הדבר הכי לא שייך שראיתי בחיים : 800 דוברי פרסית, נדחסים לתוך אולם "אוהל שם" בתל אביב, שנוסד ב- 1924 על ידי המשורר הלאומי ח . נ . ביאליק כמרכז תרבות יהודית-עברית בעיר הלבנה, כדי לחזות בנר שמיני של חנוכה מודל ,1983 הצגה שכולה על טהרת השפה הפרסית . בסוף הכתבה שלח שמואיל באמצעותי מסר ליוסף שילוח, השחקן שאחראי, לדבריו, "יותר מכל אחד אחר במדינה", ליצירת הסטריאוטיפ הנלעג של הפרסי בעיני הישראלים . כך עשיתי . כשהכרתי את שילוח אי-שם בסוף שנות ה- ,80 הגשתי לו את "משלוח המנות" של שמואיל . שילוח ז"ל היה אדם עם מודעות חברתית עמוקה ביותר, וההפך המוחלט מסטריאוטיפ הפרסי הנלעג שנוצר בדמותו ובצלמו . מבחינתו, כך הסביר לי, זאת הייתה מלחמת הישרדות בג'ונגל הסטריאוטיפים הישראלי . כדי לשרוד בעולם הקולנוע הישראלי, לא הייתה לו ברירה אלא לשתף פעולה עם תעשיית הסטריאוטיפים הנלעגים, המבישים והבזויים, שהודבקו ליהודי ארצות האסלאם ולערבים . הכול התחיל לדעתו מ"סלאח שבתי" שיצר במהלך הזמן את ה"סלאח שבתאיזם" . כל...
אל הספר