שער ש נ י : תקשו רת, מ סך ובמה 142 בלבנון, אבל מעטים ידעו שברי סימון הייתה אחד השלאגרים הגדולים ביותר בהופעות בפני כוחותינו . סימון לא גדלה על מיתוס רקדני הקומביין בקצב השיבולים, מהעמק של שרהל'ה שרון . היא התחממה לאורן של רקדניות הבטן מהסרטים הערבים שרצו בטלוויזיה הישראלית בשישי אחר הצהריים, וזה המון . "תחושת הבטן היא שברי סימון הייתה חלק מתהליך שהתחיל לפניה" . כך שרון טוראל, רקדנית בטן בזכות עצמה כ- 30 שנה, שהשלימה ב- 2020 דוקטורט על ריקודי בטן בחוג למוסיקולוגיה באוניברסיטה העברית, תוך התמקדות ב"ריקוד המצרי", ונחשבת למומחית בתחום : "ד"ר רחל מילשטיין, ד"ר לאה גביש, דדי גולדמן ויעל מואב, התחילו במהפכה שהוציאה לאור את ריקודי הבטן מהמקומות הסליזיים . ברי סימון הביאה את שלה ושיחקה בדיוק על הקו הזה בין הסליזיות, החושניות והמיניות — ובין אמנות . היא הבינה בחושיה החדים שזאת שפה אמנותית לכל דבר . זאת הייתה העוצמה והכוח שלה . במקביל, ריקוד הבטן חלחל לתרבות המקומית מהאזור האקדמי, שדגל באסכולה אחרת, והוציא את ריקוד הבטן מהחושניות אל החושיות . כלומר, זה ריקוד חושי, הוא עוסק בגוף, אבל הוא לא מת...
אל הספר