הנחלת זיכרון השואה בתנועת השומר הצעיר בצרפת 265 כנגד הכיבוש הגרמני : תופעה הקרויה בפי ההיסטוריונים "רזיסטנציאליזם" ( résistancialisme ) . היא אפיינה גם את זיכרון המפלגה הקומוניסטית וגם את החוגים שהתאספו סביב שארל דה גול שחזר להנהיג את צרפת ב- 1958 . אפשר להבחין בשתי מערכות הזיכרון שנשזרו זו בזו : האדרת רוח הלחימה 39 בנרטיב הישראלי שמשתלבת בהאדרת הרזיסטנס הצרפתי . מגמה זו בלטה גם באופן שבו הוצג חג החנוכה בפרסומים של השומר הצעיר בצרפת . מרד המכבים, שנחשב לאירוע מכונן בהיסטוריוגרפיה הציונית כביטוי להתקוממות נגד שלטון זר, נועד להחזיר ליהודים את עצמאותם הלאומית . הוא הוצג כמאבק לתחייה לאומית וכהתנגדות לניסיון לדכא את הרוח היהודית, שבניגוד לפרשת מצדה או מרד בר כוכבא הסתיים כביכול בהצלחה . חוברת ההדרכה Révoltes de l’homme opprimé ( מרידות האדם המדוכא ) שפרסמה ההנהגה הראשית בצרפת והגישה למדריך מערך פעולה על חג החנוכה, הציעה לשים את הדגש על הפן האוניברסלי של המרד כביטוי למאבק האיכרים בהנהגת שכבת הכוהנים למען רפורמה חקלאית וחלוקה צודקת של הקרקעות . הסבר זה על סיבות המרד הציג אותו כמאבק בעל אופי ...
אל הספר