בר בורוכוב ויצחק טבנקין - העימות האידיאולוגי