שובר הקרח - יובנקה פאקטה פרדיגאו, גינאה־ביסאו

49 אוֹ כְּשֶׁסּוֹף סוֹף הִגַּעְתְּלְסֶנֶגָל וְיָשַׁבְתְּבָּאַמְבַּטְיָה שֶׁל הַמָּלוֹן וּבָהִית בְּבַקְבּוּקֵי הַסַּבּוֹן הַמְּהֻדָּרִים . III אַתְּלֹא מְסַפֶּרֶת לַאֲנָשִׁים שֶׁלַּמְרוֹת שֶׁלָּךְ הָיָה מַזָּל, לַמְרוֹת שֶׁאַתְּמַעֲמִידָה פָּנִים כְּאִלּוּ זֶה כְּלוּם, לַמְרוֹת שֶׁאַתְּמַעֲמִידָה פָּנִים שֶׁאַתְּבְּקֹששִׁי זוֹכֶרֶת אֶת זֶה, אַתְּ חַיָּה בְּבַיִת רְדוּף רוּחוֹת עִם עֵט שֶׁלֹּא חָדַל לִכְתֹּב . כִּי אִם תִּכְתְּבִי אֶת זֶה מַסְפִּיק אוּלַי תַּצְלִיחִי לִזְכֹּר אֵיךְ הַכֹּל נִדְפַּק ? כִּי אִם תִּכְתְּבִי אֶת זֶה מַסְפִּיק אוּלַי תִּתְּנִי לָהֶם חַיִּים נוֹסָפִים ? כִּי אִם תִּכְתְּבִי אֶת זֶה מַסְפִּיק אוּלַי תַּצִּילִי אוֹתָם ? כִּי אִם לֹא תִּכְתְּבִי, מִי יְסַפֵּר אֶת סִפּוּרָם ? הַדֶּלֶת נִסְגֶּרֶת, וְאַתְּ שׁוֹמַעַת אֶת נְיָה קְלָרָה חוֹזֶרֶת וְאוֹמֶרֶת כָּרָגִיל : “Guerra fidjo, Guerra ta dana Tudo” ( יֶלֶד מִלְחָמָה, הַמִּלְחָמָה הוֹרֶסֶת הַכֹּל . )  אל הספר
פרדס הוצאה לאור בע"מ