פרק שלישי - אופיום להמונים?

62 פרק שלישי הגרמני ספ הרברגר — בשלב הבתים הפסידה גרמניה להונגריה בתוצאה 3 : 8 . למרות הכל, נראה היה כי ניצחון ההונגרים מונח בכיס . אלא ש'בשמיים חשבו אחרת' : ה'כדורגל הסוציאליסטי' לטעמו של מאמן הנבחרת ההונגרית גוסטב סבש, הוכנע על ידי נציגיה של מערב גרמניה ( להבדיל ממזרחה שהיה נתון למשטר קומוניסטי ) שעדיין, כך לדעת השלטון הקומוניסטי בהונגריה, רחשו בה גחלי המשטר הנאצי . בהונגריה ציפו המונים לבואה של הנבחרת בעוד שהשלטונות חששו כי התסכול מן ההפסד בגביע העולם עלול להתפתח למחאה, ציוו על רשות הרכבות להסיע את הרכבת שבה נוסעים שחקני הנבחרת וצוותה ישירות לבודפשט שם כבר חיכו לה 'אנשי הביטחון' . כפי הנראה היו לחשש הזה של השלטונות רגליים ; שנתיים מאוחר יותר באוקטובר ,1956 פרץ ה'מרד ההונגרי' שדוכא ביד קשה על ידי הפטרון ממוסקבה . רבים משחקני הנבחרת ההונגרית הרימו רגליים ( הנכס בר החליפין שלהם ) והתחפפו למערב אירופה שם המשיכו לשחק כמקצוענים במועדונים מקומיים . מעלליה של הנבחרת ההונגרית היו ידועים בישראל . ניתן לשער כי תגובתו של הציבור הישראלי לתוצאת המשחק בברן הייתה מעט אמביוולנטית : גרמניה של שנות הח...  אל הספר