אחת . כישלונם של מטוסי הקרב והמפציצים של ההורנט לאתר את מטרותיהם לא היה מתמיה כפי שחלק מההיסטוריונים סבורים , כאשר נזכרים בכך שלמטוסים יחידים לא היה מכ " ם יעיל או מכשירי ניווט מתקדמים , שרוב הנווטים היו בלתי מנוסים — איש מטייסי ההורנט לא היה בעל ניסיון קרבי — ושהם טסו מעל האוקיינוס השקט האינסופי ותרו בעיניהם אחר נקודות זעירות אי שם למטה . בשל תמרוני ההסחה הרבים , שנועדו למנוע מתקפת אוויר עם שחר ממידוויי , נושאות המטוסים שתחת פיקודו של אדמירל נאגומו לא היו במיקום שהסגל האמריקני חישב שיהיו בו בשעה שהמפציצים ומטוסי הקרב היו אמורים להגיע . מתוך אינסטינקט , וולדרון חזה את שינוי הנתיב של האויב ; הוא סטה מיד לצפון וכך הוביל את טייסת הצי האמריקנית הראשונה שאיתרה את הצי היפני . בהיעדר חיפוי מטוסי קרב או מפציצי צלילה ידידותיים ממעל , ובהבינו שהטייסת שלו תהיה הראשונה שתתקוף ושאחרי שיגור הטורפדות אל הצי היפני לא יהיה למטוסיו די דלק לשוב אל ההורנט גם אם ישרדו בגיחות ההפצצה , וולדרון הודיע להורנט בקשר שבכוונתו להמשיך בכל זאת ליעדו . רב החובל מרק מִיטְשֶר נזכר שוולדרון " הבטיח שימשיך נגד כל המכשולים...
אל הספר