פיין : יש לך שיער ארוך אז אתה בטח בחורה . זאפה : יש לך רגל מעץ אז אתה בטח שולחן . אוטומטיות פרימיטיבית מעבר לכך שהדיאלוג בין פיין לזאפה מכיל שליפה מהמותן שהיא אחת האהובות עלי בכל הזמנים, הוא ממחיש תמה יסודית ששזורה לאורך הספר הזה : לעתים קרובות, כאשר אנחנו מגבשים החלטה ביחס למישהו או למשהו, איננו משתמשים בכל המידע הרלוונטי שעומד לרשותנו . אנחנו מסתמכים אך ורק על פרט יחיד שאמור לייצג היטב את המכלול . פיסת מידע מבודדת, גם אם לרוב היא מנחה אותנו בכיוון הנכון, עלולה להוביל לטעויות מטופשות בעליל - טעויות שניצולן בידי אחרים ערמומיים עלול להציג אותנו באור אווילי ואף להסב לנו נזקים חמורים יותר . בד בבד שזורה לאורך הספר תמה נוספת, שמלווה את הראשונה ומסבכת את המצב : על אף הפגיעוּת להחלטות מטופשות שנלווית להסתמכות על פרט יחיד מתוך המידע הזמין, קצב החיים המודרני דורש מאיתנו לעשות שימוש תכוף בקיצור הדרך הזה . נזכיר שבתחילת הפרק הראשון השווינו את קיצור הדרך הזה לתגובה האוטומטית של בעלי חיים נחותים מבחינה קוגניטיבית, שדפוסי ההתנהגות המורכבים שלהם עשויים להתעורר לפעולה כתוצאה מנוכחותו של גירוי בודד - ...
אל הספר