עונת התיירות, והחנות היתה מלאה בלקוחות יותר מהרגיל . התכשיטים המשובצים באבני טורקיז היו מאיכות טובה שהצדיקה את המחיר שביקשה עבורם ; ואף על פי כן, לקוחות לא קנו אותם . חברתי ניסתה כמה תרגילי מכירה פשוטים כדי לזרז את מכירתם . היא ניסתה להסב אליהם את תשומת הלב בכך שהזיזה אותם לאזור תצוגה מרכזי יותר בחנות ; אבל זה לא הועיל . היא אפילו אמרה לצוות המוכרות שלה לנסות לשווק אותם בצורה יזומה - שוב ללא הצלחה . עד שערב אחד, לפני יום נסיעה לרכישת מלאי, היא השאירה פתק נרגז למוכרת הראשית שלה ובו כתבה, "כל מה שבתיבת התצוגה הזאת - ½ מחיר," בתקווה להיפטר מהתכשיטים הבעייתיים, גם אם במחיר הפסד . כשחזרה כעבור כמה ימים, היא לא הופתעה לגלות שכל הפריטים האמורים נמכרו . היא כן נדהמה לגלות שבגלל כתב היד שלה, העובדת בחנות הבינה במקום "½" את הספרה " 2" - וכל המלאי נמכר במחיר כפול מהמקורי . ואז היא התקשרה אלי . שיערתי שאני מבין מה קרה, אבל אמרתי לה שכדי שאוכל להסביר זאת כהלכה יהיה עליה להקשיב לסיפור משלי . למען האמת, זה לא סיפור שלי ; זה סיפור על אמהות תרנגולות הודו, והוא לקוח מתחום מדעי בשם אֶתולוגיה - חקר בעלי ח...
אל הספר