עם הענקת תואר דוקטור לשם כבוד לחיים זליגמן

334 תאודור שולצה את הפן הראשון ניתן אולי לכנות גשר על פני התהום . חיים זליגמן נולד בקרלסרוהה ג­ 1912 . הוא היגר לארץ­ישראל ב­ ,1935 ומאז 1948 הוא אזרח מדינת ישראל החדשה . בתקופה זו באה עלינו הקטאםטרופה הנציונאל­ סוציאליסטית ועימה השמדת היהודים, ביניהם גם הוריו ושני אחיו . ב­ 1981 הוא כותב לבן כיתתו, לרגל יובל שנים מאז בחינות הבגרות : "מפרידות כינינו יותר מחמישים שנה, ואולי יש כינינו תהום שאין לנשר על פניו" ) ,1991 עמ' 3 ( . ובעצם, מדוע יש לנסות ולגשר על פניוז הרי לחיים זליגמן יש סיבות למכביר להותיר את התהום שלא הוא יצר אותה . אך הוא ממשיך וכותב, "חכר * כיתתי היקרים, למרות הכל ברצוני לשתף אותכם בארוני השנים כפי שאני חוויתי אותם : הוא הכריע למען הבנה הדדית ומחשבתו נתונה בראש וראשונה לנוער . ברשימה אוטוביוגרפית הוא כותב : "קל הדור הצעיר כנרמניה לדעת מה מתרחש כישראל כשם שהדור הצעיר כישראל חייב לדעת מה קורה בנרמניה ­ עם כל הכרוך בזה . אחרת לא נבין איש את זולתו . . . " חיים זליגמן יודע כי הבנה הדדית חשובה לכל ארץ, שכן הקרקע נשמטת מתחת לרגלי מדינה מתבודדת . כמו כן הוא יודע עד כמה חשובה ההבנה ...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית