שפת דיבור בדיאלוג

223 ארגז הנלות הספריםו למלכודת שטמנו . "קדימה, חתיכת אפס, בוא נראה אותך עכשיו גיבור על חלשים ! " שפת הדיבור של החברים היא שפת יום-יום עממית, ולעומתה שפתו של המספר דווקא גבוהה למדי ( "צחוק רועם", "מלכודת שטמנו" ) . הניגוד בין שפת הדיבור לשפת המספר מקובל בספרות העברית ונשמע טבעי לאוזן שלנו כקוראים . הדיאלוג הוא חוויה מהנה לכתיבה ולקריאה גם מפני שהוא מאפשר לנו להשתמש בסלנג ולהפגין שעשוע וקלילות . איזו מהדוגמאות הבאות למשל משקפת את השפה המדוברת בביתכם ? 1 . "העבר לי במטותא ממך את המלח", אמר הילד לאביו . 2 . "אבא, אפשר לקבל בבקשה את המלח ? " 3 . "אבוש, תביא ת'מלח" . 4 . "אבא, מלח פליז ? " 5 . "אבא, מלח ! " 6 . "אבא ! ! ! ! ! ! " וכמובן, הדיאלוג יכול לעזור לכם לאפיין את הדוברים . לכל אדם יש סגנון דיבור מיוחד משלו, שמושפע מגיל, מהשכלה, מרקע חברתי, מאופי ומדרך מחשבה . אין בעולם אדם שמדבר בדיוק כמו אדם אחר . תרגיל אפיון בדיאלוג כתבו את אחד הדיאלוגים האלה : 1 . דיאלוג בין פרופסור להיסטוריה ובין נהג אוטובוס ששכח להוריד אותו בתחנה הנכונה .  אל הספר