במדי 'צלב החץ'

הלבוש הנאצי שימש כאמצעי הנוח ביותר להוצאת יהודים מן הגטו . מובו, כי במקרים כאלה חייבים היינו להתנהג כראוי לפשיסט נאמן . בגלל זה נקלע צבי נדיבי למצב מביך אחר השחרור : פעם בעבר נכנסתי לדירת חברי, אך אמו החלה לזעוק מרה : 'לשם מה הבאת לכאן את הרוצח הפשיסטי הזה ? ! ' פעם אחרת באתי לגטו במדי 'צלב החץ', כדי להוציא משם את הורי אחד החברים . ביקשתי להעביר אותם לרחוב וואדאס . הייתה בידי הוראה להביאם לשדרות אנדראשי 60 . במקרים כאלה חייבים לדחוף ולבעוט בקרבן, לירוק עליו ­ לשם שכנוע . אמו של אותו חבר שמרה בזיכרונה את פרצופי הרצחני ועד סוף ימיה לא סלחה לי . . . לאצי קפש נקלע למצב מביך בהרבה בגלל המדים והתעודה המזויפת . נשמע את סיפורו : בתעודותיי הראשונות נרשם השם 'לאסלו קולטאי' . אחד מראשי 'הנוער הציוני', גזה ) יעקב ( סמושי ) Szamosi ( , פנה אל אוטו קומוי, שישחרר את אביו ) מוסיקולוג ידוע, מנהל אחד מבתי­הילדים ( ממטה הגסטפו שבגבעת שוואב . קומוי תפס אותי : 'לאצי, לך, קח רכב ותנסה לעשות משהו ! ' במטה שלחו אותי מחדר לחדר, עד שהגעתי אל האדם המוסמך, ושמו ­ לאסלו קולטאי ! משהצגתי את עצמי, מיד הקיפני בשאלות,...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית

הנוער הציוני