הופעה בוטחת פלוס מעיל עור ותיק מסמכים

באותם ימים היינו בתפקיד במשרד מחלקה אי של הצלב האדום ברחוב בארוש ) Baross­utea ( . קיבלנו טלפון, כי מחסלים את בית הילדים שברחוב נגפובארוש ) Nagyf uvaros­utea ( . צלצלתי אל מפקח המשטרה איתו עמדנו בקשר, הזכרתי לו כי הוסכם בינינו, שלא יגעו בבתי­הילדים . בתחילה ציווה לומר שאיננו, אחר כך אישר, כי הדבר נעשה בפקודתו . ה"נו אובדי עצות . לאצ' קפש חיה הראשון שהתאושש . הוא ביקש ממני להשאיל לו את מעיל העור שלי, וביקש שיתנו לו תיק מסמכים מהודר . נתנו לו מה שביקש ועוד הוספנו לזה משקפיים במסגרות זהב, אשר הקנו לו הופעה אצילית ביותר . חשבתי שעל' להפרד לעולמים ממעיל העור היקר של', כה בטוח ה"תי שלא נראה עוד את קפש בחיים . הוא התישב במכונית ונסע ישר לרחוב נגפובארוש . בשער עמד פשיסט מזוין בתת­מקלע . השאר העמידו את הילדים בשורה בחצר . קפש הרעים בקולו על הזקיף : 'איך אתם מעיזים להכנס לשטח בין­לאומ' ? ! ' חזותו האצילית והופעתו הבוטחת עשו את שלהן . הזקיף החל לגמגם וקרא למפקדו . קפש הרעים בקולו גם על המפקד . ההוא נבהל וענה : יאנו פועלים לפי פקודה ! ' אז דרש קפש שיראו לו פקודה כתובה . מובן שדבר כזה לא היה בנמצא,...  אל הספר