[ 57 ] עיר וכפר הגומלין בין התמימות הידועה של המולדובים המקומיים ובין פיקחותם של היהודים אולי החמירו את התחושות הקשות – אך בדרכים שקשה מאוד להגדיר או לכמת . הטענה שהקשרים היום-יומיים בין האוכלוסיות היו ידידותיים היא ככל הנראה מדויקת ; אך ייתכן שגם טענתם של האיכרים שהם הרגישו מנוצלים הייתה מדויקת לא פחות . נצלנות היהודים כלפי המקומיים זכתה לגינויים לעיתים קרובות, וגם אלה שאהדו את היהודים הכירו בכך שהיו ביניהם כאלה שאימצו שיטות מסחר אגרסיביות במיוחד והותירו את האיכרים עם רווח זעום הרבה יותר ממה שהיו משיגים בדרכים אחרות . הצניחה החדה במחירי התוצרת החקלאית באביב 1903 הובילה לכך שלכולם היה פחות כסף . אולם אין ראיות לכך שיהודים ניצלו את תמימותם או את עצלותם של איכרי בסרביה יותר מאחרים, וללא התעמולה שהפיצו קרושבאנו ומקורביו בכתב העת שלו בחודשים שקדמו לפרוץ הפוגרום, סביר להניח שהיהודים לא היו נעשים מטרה לתסכול בקרב המקומיים . ואף על פי כן, כמה מהאידאולוגים המקומיים – בהם האנטישמים האימתנים והאכזרים ביותר באימפריה – הצליחו לתאר את התסכול הזה בהקשר היסטורי, ועמדו על כך שהתעללות היהודים בגויים בא...
אל הספר