לא לשכוח את הקהילות הקטנות

כאמור, תיאורי אותם אירועים טראומטיים, או תיאורי המקרים של הצלה חלקית, של עזרה לרגע, של ניצול סדקים בתוך מכונת הרשע ואווירת הרדיפות שהייתה מסביב ליהודים, אינם באים לגמד את אשר עשו הנאצים בגרמניה, מה שקרוי בגרמנית rnntuvn , verharmlosung או הסוואה והטעיה . אני מפנה את תשומת לבנו לנקודה הזאת של ההטעיה . "ליל הבדולח" ­ הרי אין יצירה יותר אכזרית של שונאינו שהמציאו את הביטוי הזה ! "ליל הבדולח", מה הוא אומר ? החרימו מן היהודים העשירים את נטפי הבדולח או ניפצו אותם ­ "כל היהודים הם עשירים, הם שדדו את העם הגרמני הטוב שלנו, ועל כן החרמנו אצלם או שברנו את כלי הכסף ואת כלי הזהב ואת הבדולח, ולכן קול הבדולח צלצל בגרמניה" . כמה היו עשירים כאלה ? בודדים . ועל כן ראוי לעקור את המלה הזאת ) חברי, שקדמו לי כבר העירו על כך ( ולקרוא ללילה ההוא "ליל חורבן יהדות גרמניה", או "ליל חורבן בתי­הכנסת" . בתי­הכנסת כביטוי, לא לכך שכל יהדות גרמניה הייתה שומרת מצוות והשכימה והעריבה לבתי­הכנסת, אלא לכך שבבית­הכנסת ראו הנאצים ביטוי לכושר עמידתם של היהודים, להיותם עם . אפנה את תשומת לבכם לנקודה קטנה שהובאה לידיעתי : אותו א...  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית