ת פ ס ב ח ת פ ב 11 אלה אותן סוגיות אשר לגבי חלק מן הקוראים שלו היו המניע למשיכה העצומה לטקסטים שלו כבר מרגע הופעתם, ולגבי קוראים 2 אחרים מחסום שבו נתקלו בכל פעם שניסו להתקרב ליצירתו . הספר הזה מבקש אפוא לתת קול לתובנות של סוג הקוראים האחד ולאפשר לקול הזה להגיע אל קשב חדש אצל הקוראים מן הסוג האחר, בלי לתבוע איזו מלאות היסטוריוגרפית או פרשנית לגבי יצירתו של יואל הופמן . הוויתור הזה מחייב דווקא תיאור סכמתי מקוצר של יצירת הופמן, שלאחריו אפשר יהיה לקרוא את פרקי הספר בלי לאבד את "מקומם" בציר ההתפתחות המלאה של עבודותיו . מן הטעם הזה לבדו — ולא מתוך יומרה של תיאור ביוגרפי מלא — מובאות כאן בפתח הספר התחנות הללו כקיצור תולדות חייו הספרותיים והממשיים של יואל הופמן, שהוא מן הסופרים החשובים ביותר שבין פורצי הסגנון שבקנון הספרותי העברי הפוסט-מודרני של סוף שנות השמונים וראשית שנות התשעים . עבודותיו כוללות כעשרה ספרי פרוזה- לירית, מבחר מכִּתבי הזן-בודהיזם שתורגמו על ידו מיפנית לאנגלית ולעברית ומחקרים אקדמיים העוסקים בהשוואת תרבות המזרח הרחוק עם הפילוסופיה המערבית . רשימה מלאה של כתביו ניתנת בסופו של ס...
אל הספר