שער חמישי: תקוות, שיא והתמודדות (1950-1945)