ההבטחה 138 נולדו כל דימויי ההיסטוריה והחברה בתרבויות שהשראתן נוצרית . גם הברית החדשה נכתבה על ידי יהודים, ואינה ניתנת להבנה למי שאינו מכיר את החיים והתקווה היהודיים של אותה תקופה, הן בארץ הקודש הן בגלות . אנו יודעים עד כמה בני הכנסייה פירשו טקסטים אלה בצורה מעוותת ופוגענית . אין צורך שנזכיר כאן את פרטי מפעלם של האפיפיורים האחרונים, יוחנן ה- ,23 פאולוס השישי ויוחנן פאולוס השני, לדחיית האשמת היהודים ב"רצח אל" ואת "תורת הבוז" * . ניתן לראות היום שקריאה מאוזנת יותר של הברית החדשה חדרה אל תודעת הנוצרים . קריאה מאוזנת מגלה את מקומן של דרשות ישוע בתוך התרבות היהודית של המאה הראשונה לספירה, ומביאה לגילוי המשכיותה של תורתו עם המסורת התנכית . הדבר בולט בריבוי יצירותיהם של מחברים יהודים בנושא . מכאן שקריאה נוצרית של כתבי הקודש מציגה דמות דתית מאוד של היהודי ושל ישראל, דמות נכבדה ואהובה . התנגשותם של הפירושים היהודיים והנוצרים יכולה להיות קשה . היא התדרדרה בעבר עד כדי רדיפות היהודים, לעיתים קרובות מדי עקובות מדם . מכאן ואילך התנגשויות אלה אינן יכולות יותר להסתיר את פני האח הקרוב ביותר במבט אל הזול...
אל הספר