אּקל דמק מּת מְלְק י א 57 مِنَالهِنْدِبالمُغِيثِ، وَمِنْبِلادِمَاصِينَوَتُرْكِسْتَانَ بِالمُقِيتِ، وَمِنْخُرَاسَانَبِالمُمَيِّزِ، وِمِنْفَارِسَبِأَبِي عَبْدِال�ّلهِالزَّاهِدِ، وَمِنْخُوزِسْتَانَبِالشَّيْخِحَلَاجِ الأَسْرَارِ، وَكَانَبِبَغْدَادَقَوْمٌيُسَمُونَهُالمُصْطَلِمَ، 105 وَبِالبَصْرَةِقَوْمٌيُسَمُونَهُالمُحَيَّرَ . בְּהֹדּוּכִּנּוּהוּ'הַמּוֹשִׁיעַ' ; בְּאֶרֶץ סִין וּבְטֻרְקִיסְטַן כִּנּוּהוּ 'הַמֵּזִין' ; בְּחֻ֗ רַאסַאן כִּנּוּהוּ 'אַבּוּ עַבְּדַאללָּה בַּעַל רְאִיָּה עַל-חוּשִׁית' ; בְּפָרַס כִּנּוּהוּ'הַסַּגְּפָן' ; בְּח֗ וּזִיסְטַן כִּנּוּהוּ'הַשֵּׁיח֗ אוֹרֵג צְפוּנוֹת הַלֵּב' ; קְבוּצָה בְּבַגְדַד כִּנְּתָה אוֹתוֹ 'אֶקְסְטָטִי', וּקְבוּצָה בְּבָצְרָה כִּנְּתָה אוֹתוֹ 'הַמּוּאָר' . אך בהמשך דרכו הפך אל-חלאג֗ לדמות שנויה במחלוקת ולא כל שכן לאחר צליבתו : המוסלמים האורתודוקסיים החשיבו אותו מאז ולעולם ככופר נתעב, הרשויות בזמנו השמידו את כל כתביו ואסרו על הוצאתם מחדש, מתוך תקווה למחוק את שמו מעל פני האדמה . היטיב לנסח גישה זאת התאולוג החַנְבַּלִי שֵׁיח֗ אל-אִסלאם אִבְּן תַיְמִיַּה...
אל הספר