230 תחנת השי דור הר א שונה ארץ-ישראלית למשלוח“ . השם המוזר הזה מביא אותנו לדיון קצר בסוגיה לשונית שהעסיקה את אברמוביץ‘ : איך לתרגם לעברית את המונח broadcasting ? המילה “שידור“ כבר הייתה קיימת, אבל אברמוביץ‘ לא השתמש בה . הוא השתמש במילה “משלוח“ משום שהמילה “שידור“ לא הייתה מקובלת עליו . את הניסיונות הראשונים לשדר עשה אברמוביץ‘ יותר מחודש לפני פתיחת התחנה ביריד המזרח . העיתון דאר היום בישר ב- 29 בפברואר 1932 : שלשום נשמע בפעם הראשונה קולה של תחנת הרדיו העברית הראשונה בעולם . חובבי הרדיו הופתעו לשמוע פתאום את ההודעה : כאן מדברת תחנת רדיו תל אביב . המשפט הראשון שנשמע היה : ברכת שהחיינו ואחריו נשמעו מנגינות עבריות ומלודיות אחרות . אלה היו הנסיונות המוקדמים של תחנת הרדיו שבונים ומרכיבים בשביל יריד המזרח . התחנה נחנכה ב- 7 באפריל 1932 , ובתוך ימים אחדים הייתה לאחת האטרקציות המרכזיות של יריד המזרח . היא שידרה בכל ערב, שישה ימים בשבוע ( למעט יום שישי ) , חמש שעות ביום, ונכללו בשידוריה הרצאות, קטעי מוזיקה קלאסית — לרוב בשידור חי — ושירים עבריים . לאברמוביץ‘ היה ככל הנראה חוש ליחסי ציבור, והוא ד...
אל הספר