פרק 11 : ארה"ב כמדינה לונמת | 233 מהמדינאות הסינית העתיקה מיועדים למדינה חלשה הנאבקת במדינה חזקה ממנה, אך יש בתרבות האסטרטגית הסינית תובנות החלות על יחסים בין מדינות באופן נרחב יותר . אינך צריך להיות גרמני כדי ליישם את רעיונותיו של קלאוזביץ בשדה הקרב ; כך, ארצות הברית יכולה להתאים לתנאיה כמה מושגים סיניים מעידן המדינות הלוחמות כדי להביס את סין במשחקה שלה . צעד ראשון : הכירו בבעיה סין שההנהגה בבייג'ינג רוצה שנראה איננה סין האמיתית . פוליטיקאים ומובילי דעת קהל בארה"ב צריכים להבחין בין "מסרים" ששולחים להם הסינים לבין המציאות העומדת מאחוריהם . סון דזה וקונפוציוס הסכימו על הצורך להבחין בין מראה למציאות . סון דזה, אף שהיה מגדולי חסידיה של ההונאה, הזהיר מפני נפילה בהונאה שיוצרים יריבים חכמים . קונפוציוס דגל בחשיבות העליונה של קריאה לדברים בשמם האמיתי, הדבר שהוא כינה זֶ'נג מינג, כבסיס לאסטרטגיה נכונה . במילים פשוטות, דע מה מנסה היריב לגרום לך לחשוב על טבעו ; אל תקבל את כל מה שהוא מציג כאמיתי . היה זה מטופש להאמין לסיפורים על המכשולים הגדולים הניצבים בפני צמיחתה הכלכלית של סין ואז לגלות שהכלכלה...
אל הספר