שער שלישי - פירוק "הארון השקוף": תחילת המאה ה־21