5.6 תוספת: סופיות שאולות ועבריות

96 הגה וצורות צְיָה ( מן המאגר האירופי דרך הלשונות הסלביות ) 'הפשטה' : מדיקלי ז֫ ציה, פטפו ט֫ ציה, פלפו ל֫ ציה ( < מדיקלי, פטפוט, פלפול ) ; השוו : אמנסיפציה- ֵישן ( מן האנגלית ) 'הפשטה' : מצויישן, מהממיישן, פיצוציישן ( < מצוין, מהמם, פיצוץ ) ; השוו : פרוטקשן- צ'יק ( מן היידיש ) 'הקטנה, חיבה' : ק ט֫ נצ'יק, גו ל֫ נצ'יק ( < קטן, גולני ) ; השוו : צ'ופצ'יק ( מיידיש ) - יקו ( מן הלאדינו ) 'הקטנה, חיבה' : סו ל֫ יקו, חמו ר֫ יקו ( < סולו, חמור ) ; השוו : צ'יקו לֶה ( מיידיש ) 'הקטנה, חיבה' : בּ֫ ובָּלה, ח בּ֫ יבּלה ( < בובה, חביבי ) - 04- וש ( מפולנית ? ) 'חיבה' : א֫ ימוש, שׂ ר֫ יתוש, בת מ֫ צווש ( < אימא, שרית, בת מצווה ) סטאן ( מן הפרסית דרך שמות המדינות ) 'מדינה, שטח' : חמסטאן, יֵקִיסטאן, אשפיסטאן- ( < חמאס, יֵקֵה, אש"ף ) ; השוו : אפגניסטן, כורדיסטן- לנד ( מן האנגלית ) 'מדינה, שטח' : ד֫ וסנילנד, פ֫ תחלנד ( < דוס, פתח ) ; השוו : דיסנילנד, גרינלנד- יאדה 'אירוע, מקום' : טרמפי א֫ דה, קצ'קי א֫ דה, סוסי א֫ דה ( < טרמפ, קצ'קה, סוס ) ; 14- השוו : עדלאידע רִייה ( מן האיטלקית ? ) 'מקום' : גליד ר֫ ייה, פ...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית