60 הגה וצורות טבלה 1 : התפרסות דרכי הגזירה של מדגם מילים מתוך "למד לשונך" גזירה הרכבסירוגהגזירה נטע + גולמית נטע + סופית סך הכולשונות תחילית 3118201116166 מספר % 100 % 1 . 7 % 8 . 1 % 8 . 8 % 7 . 9 % 2 . 14 % 4 . 58 אחוז רוב המילים נבנו בבנייה מסורגת ( 66 מילים ובהן 9 פעלים, סה"כ 4 . 58 אחוזים ) , לדוגמה : עַרְבוּת, זַחַל, מַעֲנָק, מָשׁוֹב, הֶצֵּג, תַּחְמִיץ, כֶּנֶס, תְּלוּשׁ, סִפֹּרֶת, בִּיֵּץ, טָמַן, המוכרות לכול ; וגם : מִזְוָד, שַׁעְתּוּק, פְּסִיס, נְטַאי, תַּעְבּוּד, מָלַג, רָבַ, גָּרַר, המוכרות פחות . רובן מחודשות מצד 5 4 — 'ריסק או פורר במגררת ( פומפייה ) ' . הצורה והמשמעות, וקצתן אינן כך, למשל גָּרַר שיעור נמוך יותר נמצא לערכים שנגזרו בדרך ההרכב, דוגמת שׁוֹמֵר טַף, גִּיל טִבְעִי, מָרָק מְעֻבֶּה, שֵׁק מְסֻרְטָט, אֲחוּז הַחֲסִימָה, סֵפֶר יַעַץ, זִכְרוֹן דְּבָרִים . הגזירה הגולמית מאפיינת מילים שאין לשייכן לדרך גזירה מקובלת ; רבות מהן שאולות, אם כי חלקן דומות למילים עבריות במבנן ההברתי, כאילו נגזרו בסירוג של שורש ותבנית או נטע ותבנית, אף שאין להן שורשים, לדוגמה : חִשּׁוּר, הֲדוֹם...
אל הספר