ה"א השאלה

ר ס י ס י ם ש ל ד ק ד ו ק ה מ ק ר א ב ע ב ר ית ה ח ד ש ה | 161 40 וכגרסת הר"י האם הפרישו בטומאה" ( שם יב 2 x ) כגרסת כ"י פא בכל 4 המופעים 41 רוב העדים אשכנזי בהופעה במסכת דמאי ( כפי שמוסר בעל "מלאכת שלמה" ) . האחרים מביאים את הגרסה החלופית שהיא הגרסה המקורית — "הָא אִם" . מדובר במילית ההצעה הָא לפני מילית התנאי אִם שנצטרפו למילה אחת בשל הגייתן כתֵיבה 42 וראוי לה למילה זו הניקוד הָאִם בקמץ בה"א כפי שהיטיב אפשטיין לקבוע אחת . ולנקד . אין אפוא למילה הָאִם ( = הָא אִם ) העולה מעדים שונים של ספרות חז"ל כל קשר למילה המקראית הנוהגת בלשון ימינו — הַאִם ( בפתח בה"א כניקוד ה"א השאלה לפני עיצור גרוני ) . לשון אחר : ברור אפוא שהמילים הַאִם, הָאִם הן שתי לקסמות נבדלות זו מזו . 34 . תפוצת השימוש במילה הַאֻמְנָם קטנה בהרבה מתפוצת השימוש במילית הַאִם בלשון ימינו . היא מצויה בעיקר בלשון הכתובה, אבל היא נשמעת לא מעט פעמים גם בשיחם של המיטיבים שביודעי העברית . הרי דוגמות של משפטים שקראתי : "האומנם תנועת 'המזרחי' ואליעזר בן-יהודה תמכו בתכנית אוגנדה של הרצל ? " ; "האומנם הדבקות בטבעונות מאריכה חיים ? " . מ...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית