2.2.2 מילים וצירופים שמניים

ת ח ב י ר : מ י ל ו ת ו מ י לי ו ת | 243 ב מ י ם— כ מ י ם "זה חמר בשותה משקים טמאים מבמקוה שעשה בו שאר משקים במים " ( מקואות י, ז ) . = ק ; פא , פב ו דפ : כמים . ב מ ע ש ר — כ מ ע ש ר 42 "נתערבו ב ב כ ו ר וב מ ע ש ר כולם ירעו עד שיסתאבו ויאכלו כבכור ו [ ב ] מעשר " ( זבחים ח, ב ) . = ק : בבכור ובמעשר ; פא , דפ : כבכור וכמעשר . צמד השמות בכור ו מעשר מופיע במשנה זו פעמיים אלא שתפקידיו התחביריים שונים . בתחילה המילית ב- פותחת השלמה של הפועל — נתערבו ב ( בכור ) וב ( מעשר ) — והמילית מתאימה למקומה, אך בחלק השני, הפותח בפועל משורש אכ"ל בבניין נפעל, צפויה לבוא כ' הדמיון : ויאכלו כ ( בכור ) וכ ( מעשר ) . פא נוהג כמצופה — החלק השני פותח בכ' הדמיון בשני השמות . ק גורס ב- בשניהם, אולי מתוך גרירה לצירוף שבתחילת המשנה . קמ גורס בתחילה מילת יחס אחת משותפת לכל הצירוף : "כבכור ומעשר" . אך לאחר מכן הוא מתקן את הגרסה ומוסיף מילית ב- בשם השני, "כבכור ו [ ב ] מעשר", ובכך הוא מעמיד עצמו בתווך בין ק ל פא . ב ס אה ו בס א תי ם — כ ס א ה ו כ ס א תי ם "אמ' ר' יהודה, מעשה שהיו אגרות באות ממדינת הים לבני כהנים גדו...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית