המספרת המעירה ברומן המחורז "מקום אחר ועיר זרה" של מאיה ערד 281 לכאורה עשויה לרמז לכך שהעמדות המובעות בו אינן מחייבות את הדמויות ואת הקורא . בשל החריזה הנמען עלול להתרשם שמדובר ביצירה מבדרת וקלילה ושהעניינים המהותיים שעולים בסיפור נושאים לכאורה גוון של קלילות . טענתה של ברנהולץ לעיל, שכדי שהמחבר יוכל להעמיד כמה ערכים חברתיים ומוסריים לביקורת ( המזמינה בחינה מחודשת ) "חייב להופיע אלמנט 163 מקבלת עתה משנה תוקף . אירוני ביצירה", 163 ברנהולץ, 1976 , עמ' 40 .
אל הספר