12 יהודית תידור באומל-שוורץ בשעה שהמוזמנים החלו למלא את צלחותיהם מהמזנון התבוננה ברניס ביקיריה . בעלה ארתור התענג על הקרבה לבני המשפחה ולחברים . בפינה אחת עמדו שלושת בניה, שהבכור שבהם הגיע במיוחד מישראל לרגל המאורע . לידם היו שתיים מכלותיה ונכדיה האמריקאים . ממול עמדו נכדתה הישראלית ובעלה ששהו בניו יורק לרגל שנת התמחות שלו בכירורגייה . על ידם התרוצצו שני בניהם הקטנים, ניניה . אחותה ישבה ליד הקיר, ועל ידה עמדו גיסה ובני משפחתם . במשך מרבית שנותיהן, היא ואחותה התגוררו יחד או בקרבת מקום זו לזו . היו שם גם חברים שליוו אותה ואת ארתור בשנות חייהם, ובכללם חברתה הוותיקה ביותר מתקופת לימודיה בהאנטר קולג', שהכירה יותר משבעים שנה לפני כן . כעת נכנסו המחותנים, ואחריהם בני דודים וקרובי משפחה אשר הגיעו לניו יורק במיוחד לכבוד המאורע . החדר התמלא בעברה, בהווה שלה ובעתידה . עד מהרה הגיע זמן הנאומים . בנה הבכור, בעלי יהושע, ציטט מהתלמוד על אב שנטע עץ תאנה, עץ שנחוצות לו שנים כדי להניב פרי, כדי שילדיו יוכלו ביום מן הימים ליהנות מפירותיו . "כך נהגו סבי וסבתי", הוסיף, "דאגו, תכננו ועזרו להוריי בדיוק כפי שע...
אל הספר