ציידים, לקטים, הורים׀ 235 בקלות . אפשר להתעלם מהתחצפות במכונית, מסירוב לעזור בארוחת הערב, או אפילו מהשלכת אוכל בארוחת הערב מפני שבהמשך הערב תפעלו בהתאם לכלים הבאים . ואתם יודעים שאחד הכלים האלה יפעל בצורה אפקטיבית יותר מצעקות, נזיפות או ויכוחים על הבעיה . חייבים להישאר רגועים ולחכות שהילדים יירגעו . אז אפשר ללמד אותם . — אינואָפּיק סאגטוּק היתרון השני הוא שהכלים האלה פותחים ערוץ תקשורת בין הילדים להורים במקום לנתק אותו כפי שעושים עונשים וכעס . הכלים האלה יוצרים קשרים ומפחיתים מתחים . הם עושים משהו שנראה לי כמעט בלתי אפשרי : הם הופכים בעיות בהתנהגות למשחק ומחליפים מאבקי כוח בסיפורים . החיים בקוטב הצפוני דומים להפליא לחיים בסן פרנסיסקו במובן חשוב אחד : שכיחות הסכנה . כפי שהזכרתי, בסן פרנסיסקו אנחנו גרים ברחוב סואן . אוטובוסים בגודל של לווייתנים טסים במורד הגבעה במהירות של 50 קמ"ש ומכוניות ממהרות בלי לעצור במעבר חציה . בקוטב הצפוני, הסכנה מגיעה בדמות דובים קטלניים ומים קפואים . דובי קוטב אורבים לעתים קרובות בקצה העיירה . בית משפחה עלול להיות במרחק כמה צעדים מהאוקיינוס הארקטי הקפוא . באביב...
אל הספר