א. סיפורי פשע להמון

סיפורי פשע ובלשים 265 גבולות של מגדר ומעמד חברתי . יש בה כדי להתמודד עם הרע האורב בכל פינה ולנסוך ביטחון בניצחון הטובים . 3 סיפור הפשע במערב אירופה ובמרכזה במחצית הראשונה של המאה התשע עשרה הביא לעיתים את הפושע דווקא לדרגה של גיבור ולהזדהות הקורא עימו, תוך מתיחת ביקורת על החברה הנוהגת אי - צדק כלפי פרטים בתוכה ומטפחת בלי 4 לעומת זאת, בסיפורים מהמחצית השנייה של המאה, שרבים משים פשע ואלימות . מהם נלקחו כאמור מחיי היום - יום, הייתה כבר הבחנה ברורה בין טובים לרעים . עם הטובים נמנו המשטרה והבלש . השימוש במילה mystery היה לסימן מזהה של ספרות סנסציונית, ובעקבותיה, של ספרות הפשע . 5 גם לספרות יידיש חדר המושג הגרמני "געהיימניס" ( Geheimnis , סוד, או מסתורין ) באמצע המאה התשע עשרה כאמצעי למשיכת קוראים, ועד שנת 1918 הוא הופיע לכל הפחות ב - 35 כותרים של ספרים, חוברות וסיפורים בהמשכים בעיתונים ( רובם הגדול מתורגמים או מעובדים מלשונות זרות ) . בקרב האינטליגנציה הדוברת והקוראת יידיש נוצרה זיקה ישירה, אם כי לא תמיד מוצדקת, בין הספרות הסנסציונית לבין ספרות השונד . 6 3 1982 Symons 1972, pp . 11 – 19 ; Br...  אל הספר