אוצר הספרים בלאדינו 6 מוקדש בהערכה לשלושה אנשי ספר פרופ' יעקב מ' חסן ז"ל, המועצה העליונה למחקר מדעי ( CSIC ) , מדריד, מר אברהם הטל ז"ל, ספריית מכון בן-צבי, ויבדל לחיים טובים, ר' יצחק יודלוב, מפעל הביבליוגרפיה העברית, ששקדנותם ואהבתם לאות הכתובה היו נר לרגליי . מבוא 7 "לוס ספרדים איקספולסאדוס די איספאנייה איסטאביליסידוס אין איל אוריאינטי אי אין איל באלקאן סיימפרי סינטיירון איל מיניסטיר די אונה ליקטורה . . . אין לו קוריינטי די איסטוס סיגלוס סי איסטאמפארון מונג'וס ליב'רוס פופולאריס אין לאדינו - ליקטורה פארה איל פואיב'לו, מעם לועז, ליב'רוס די מעשיות, קונסיז'אס, קומפלאס, ליב'רוס די קונטינידו ריליז'ייוזו אי מוראל, קומפילאסייוניס אי טריזלאדוס די אוטראס לינגואס די קואינטוס אי איסטורייאס . . . אירה די אונה ב'אלור איממינסה איל טיניר אונה ביבליאוגראפ'יאה קומפליטה סוב'רי טודו לוקי אפאריסייו אין לאדינו אין איסטאמפה, די איסטונסיס אסטה אגורה . . . אימפיסאנדו די לוס ליב'רוס די אוראסייוניס אי נו ניגליז'אנדו מיזמו ני 'לה אשוגאר די המן', טריזלאדוס די מודירנוס רומאניס אי נו סי קירי דיג'ו לוס פיריאודיקוס א...
אל הספר