תעמולה ורדיפות 472 נשלחו למחנה דרנסי, ואילו הגברים נכלאו בקומפיין ; הילדים הופרדו מהוריהם והיו 288 עצורים בהיכל הספורט של פריז . הרשימה הקצרה הראשונה שתקפה את רדיפת היהודים בצרפת עסקה בטלאי הצהוב : ב- 9 באוגוסט 1942 תחת כותרת רבת משמעות — "כעסם של הצרפתים הולך וגובר" — גונתה אותה "התנכלות איומה" ; עיקר הידיעה היה כמובן תגובתם 289 למותר לציין שז'ק דושן ייחד מִשדָר של תושבי פריז, ש"השיבו בצורה נפלאה" . שלם לטלאי הצהוב כחודשיים קודם לכן . באותו גיליון, "פתקית המתנדב" הזכירה ש"צרפת היא מולדתם של בני האדם" . אך — אתמול הוסגרו פליטים, ספרדים, פולנים, צ'כים לגסטפו אגב זלזול בכל הכללים, בכל מצפון, אגב זלזול בחוק שהברברים עצמם כיבדו : הזכות למקלט . כיום, 10,000 צרפתים, יהודים ואחרים, מועברים למחנות של יוליוס שטרייכר ( Julius Streicher ) . משפחות שלמות הופרדו . נשים וגברים מעונים, ילדיהם נמסרים לשירותי הסעד . זה קורה בצרפת "הלא – כבושה", בפקודת הספסר הגדול מכולם ולטובתו של הפושע הגדול מכולם, תחת עינו האדישה 290 של אדון אשר שמו פיליפ פטן . מנוולים ! הזעם היה רב, הזוועה והקלון הטבועים במעלליה האחר...
אל הספר